Definition
▶
אמצעים
emtsa'im
אמצעים הם כלים או דרכים שמסייעים להשגת מטרה.
Mittel sind Werkzeuge oder Wege, die helfen, ein Ziel zu erreichen.
▶
החברה משתמשת באמצעים שונים כדי לשפר את המוצר שלה.
hachavera mishtameshet be'emtsa'im shonim kedei leshaper et hamotar shela
Das Unternehmen verwendet verschiedene Mittel, um sein Produkt zu verbessern.
▶
המשא ומתן התקיים באמצעים דיפלומטיים.
hamasa u'matan hitkayem be'emtsa'im diplomati'im
Die Verhandlungen fanden mit diplomatischen Mitteln statt.
▶
לעיתים נדרשים אמצעים נוספים כדי להתמודד עם בעיות מורכבות.
le'itim nidrashim emtsa'im nosafim kedei le'itmoded im be'ayot murkavot
Manchmal sind zusätzliche Mittel erforderlich, um mit komplexen Problemen umzugehen.