Definition
▶
למצב
lematzav
לְמַצֵּב הוא מצב או סיטואציה שבה נמצא אדם או דבר.
Der Begriff 'Modus' bezieht sich auf einen Zustand oder eine Situation, in der sich eine Person oder ein Objekt befindet.
▶
אני צריך לשנות את המצב שלי כדי להרגיש טוב יותר.
ani tsarikh leshanot et hamatzav sheli kedei leharghish tov yoter.
Ich muss meinen Modus ändern, um mich besser zu fühlen.
▶
במהלך הפגישה, המצב הפך להיות יותר מתוח.
bema'alech hapgisha, hamatzav hafakh lihyot yoter metukh.
Während des Treffens wurde die Situation angespannt.
▶
היא הצליחה לשנות את המצב בעבודה שלה.
hi hitslikha leshanot et hamatzav beavoda shela.
Sie schaffte es, die Situation in ihrer Arbeit zu ändern.