Definition
▶
שנועדו
shena'adu
שנועדו מתייחס לתהליך של עיצוב או הכנה של משהו למטרה מסוימת.
Entworfen bezieht sich auf den Prozess der Gestaltung oder Vorbereitung von etwas für einen bestimmten Zweck.
▶
הבגדים שנועדו לחורף הם חמים ונעימים.
habgadim shena'adu lechoref hem chamim vene'imim.
Die für den Winter entworfenen Kleidungsstücke sind warm und angenehm.
▶
הספרים שנועדו לילדים מלאים בציורים צבעוניים.
hasfarim shena'adu le'iladim mele'im betsiyurim tzeva'oniyim.
Die für Kinder entworfenen Bücher sind voller farbenfroher Illustrationen.
▶
הפרויקט הזה נועד לשיפור איכות הסביבה.
haprojekt haze na'ad leshivur eichut hasviva.
Dieses Projekt wurde zur Verbesserung der Umweltqualität entworfen.