Definition
▶
התקפה
hatkafah
התקפה היא פעולה של תקיפה או פגיעה במישהו או במשהו.
Ein Angriff ist eine Handlung, die darauf abzielt, jemanden oder etwas zu verletzen oder anzugreifen.
▶
ההתקפה על העיר הייתה פתאומית ומפתיעה.
ha-hatkafah al ha-ir hayetah pit'omit u-mefate'ah.
Der Angriff auf die Stadt war plötzlich und überraschend.
▶
במהלך ההתקפה, הצבא עשה כל מה שיכול כדי להגן על האזרחים.
b'mahalakh ha-hatkafah, ha-tsava asah kol ma she-yakhol k'dei le-hagen al ha-ezrachim.
Während des Angriffs tat die Armee alles, um die Zivilisten zu schützen.
▶
התקפה זו הובילה לתגובה חריפה מצד היריב.
hatkafah zo hoveelah le-tguvah kharifah mitzad ha-yariv.
Dieser Angriff führte zu einer heftigen Reaktion des Gegners.