I'm learning
עברית
בפרק — meaning in German: Im Kapitel
beperek · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Im Kapitel
הממוכנת
hamemukenet
בפרק
beperek
המאפיין
hame'afyen
בשיא
basi
מעלה
ma'ala
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'בפרק' (beperek) wird häufig in literarischen und akademischen Kontexten verwendet, wenn über spezifische Abschnitte in Büchern oder Texten gesprochen wird. Zum Beispiel könnte ein Lehrer in einer Hebräischstunde sagen: 'Wir werden jetzt im Kapitel über die Geschichte der hebräischen Sprache lesen.'
Synonyms & nuances
'בפרק' wird häufig Synonym mit 'בסקירה' (beskira) verwendet, was 'im Überblick' bedeutet. Während 'בפרק' sich auf einen spezifischen Abschnitt konzentriert, bezieht sich 'בסקירה' eher auf eine umfassende Zusammenfassung oder Analyse eines Themas.
Culture
Das Wort 'בפרק' leitet sich von der Wurzel 'פרק', die 'teilen' oder 'unterteilen' bedeutet, ab. In der jüdischen Tradition ist das Kapitel eines Textes, insbesondere in der Tora, von großer Bedeutung, da es oft einen spezifischen Kontext und eine tiefere Bedeutung vermittelt, die beim Lernen und Diskutieren von heiligen Schriften entscheidend ist.
FAQ
