הקרמת — meaning in German: Die Einäscherung

Definition

▶ הקרמת hakramat

הקרמת היא מושג המתאר את התהליך שבו נשמות נענשות או מתוגמלות על פי מעשיהן בחיים הקודמים.

Die Einäscherung ist ein Konzept, das den Prozess beschreibt, bei dem Seelen für ihre Taten in früheren Leben bestraft oder belohnt werden.

▶ לפי הפילוסופיה ההודית, ההקרמת משפיעה על הגורל של כל נשמה.

lefi ha'filosofia ha'hudit, hakramat mashpia al ha'gorale shel kol neshama.

Nach der indischen Philosophie beeinflusst die Einäscherung das Schicksal jeder Seele.

▶ ההקרמת משמשת להסביר את הקשרים בין מעשים לתוצאות בחיים.

hakramat meshemet lehasbir et haksharim bein ma'asim letza'ot bahaim.

Die Einäscherung dient dazu, die Verbindungen zwischen Handlungen und Ergebnissen im Leben zu erklären.

▶ הרעיון של ההקרמת מציע שנשמות חוזרות כדי ללמוד מהטעויות שלהן.

hara'ayon shel hakramat matzi'a shneshamot chozrot kedei lilmod mehata'uyot shelahen.

Die Idee der Einäscherung schlägt vor, dass Seelen zurückkehren, um aus ihren Fehlern zu lernen.