מושג — meaning in German: erhalten

musag · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for erhalten

לשימור

leshimur

למערכות

lema'arkhot

מדי

midei

מושג

musag

ביחידות

bayekhidot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort מושג wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn man darüber spricht, wie man etwas erhält oder erwirbt. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Ich habe ein neues Verständnis für das Thema gewonnen', wobei das Wort מושג die Idee des Erhaltens oder Erlangens von Wissen oder Informationen vermittelt.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist קיבל (kibel), welches ebenfalls 'erhalten' bedeutet, jedoch oft in einem formelleren oder administrativen Kontext verwendet wird. Während מושג mehr mit dem Konzept des Erhaltens von Wissen oder Ideen assoziiert wird, kann קיבל auch physische Objekte oder Geschenke umfassen.

Culture

Das Wort מושג stammt vom Wurzelverb 'חָשַׁג', das sich auf das Empfangen oder Erhalten bezieht. In der hebräischen Kultur spielt das Konzept des Erhaltens, sei es in Bezug auf Wissen oder materielle Dinge, eine wichtige Rolle, da es oft mit dem Wachstum und der Entwicklung des Individuums verbunden ist. Interessanterweise wird מושג auch in akademischen Kontexten verwendet, um Konzepte oder Begriffe zu beschreiben, die man erlernt oder erfasst hat.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort מושג im Satz?

Man kann sagen: 'Ich habe einen neuen מושג über das Thema Entwicklung erhalten.' Hier bezieht sich מושג auf das Verständnis oder Wissen, das man erlangt hat.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit מושג?

Ja, in Kombination mit anderen Wörtern wie 'מושג קל' (ein einfacher Begriff) wird es häufig verwendet, um spezifische Konzepte zu beschreiben.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von מושג?

Ein häufiger Fehler ist, מושג mit קיבל zu verwechseln. Während beide 'erhalten' bedeuten, wird מושג oft in einem intellektuellen oder abstrakten Kontext verwendet, während קיבל konkreter ist.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words