Definition
▶
הגורם
hagorem
הגורם הוא הסיבה או המקור שגורם למשהו להתרחש.
Der Begriff 'der Grund' bezieht sich auf die Ursache oder den Ursprung, der etwas bewirkt.
▶
החום הקיץ הוא הגורם לתופעות של חום קיץ קשות.
hachom hakayitz hu hagorem letophot shel chom kayitz kashot.
Die Sommerhitze ist der Grund für schwere Hitzewellen.
▶
הגורם למחלות רבות הוא חוסר תזונה.
hagorem lemachalot rabot hu choser tzoona.
Der Grund für viele Krankheiten ist Mangelernährung.
▶
במהלך הפגישה, הגורם לבעיה עלה לדיון.
bemahalach hapgisha, hagorem lebe'ayah ala lediyun.
Während des Treffens wurde der Grund für das Problem besprochen.