Definition
▶
השומר
hashomer
השומר הוא אדם או יצור שמגן על מקום או נכס.
Der Wächter ist eine Person oder ein Wesen, das einen Ort oder ein Eigentum schützt.
▶
השומר עמד בכנ entrada כדי להבטיח את הבטיחות.
hashomer amad b'khen entrada k'dei lehavti'ach et hab'tihut.
Der Wächter stand am Eingang, um die Sicherheit zu gewährleisten.
▶
בזמן הלילה, השומר היה ער כדי לשמור על הממצאים.
b'zman halaila, hashomer haya er k'dei lishmor al hamimtza'im.
In der Nacht war der Wächter wach, um die Funde zu bewachen.
▶
השומר קיבל הנחיות מהמשטרה להגדיל את האבטחה.
hashomer kibel hanhiyot mehameshtara lehag'dil et ha'avtacha.
Der Wächter erhielt Anweisungen von der Polizei, um die Sicherheit zu erhöhen.