Definition
▶
היווה
hayvah
היווה מתייחס למצב או לנסיבות שהוקמו או הוקמו על ידי גורמים שונים.
Stellt einen Zustand oder Umstände dar, die von verschiedenen Faktoren geschaffen oder verursacht wurden.
▶
החוק היווה בסיס חשוב למערכת המשפט.
hachok hayvah basis chashuv lema'arechet hamishpat.
Das Gesetz stellte eine wichtige Grundlage für das Rechtssystem dar.
▶
ההסכם היווה שלב משמעותי בתהליך השלום.
haheskem hayvah shlav mashma'uti batehalich hashalom.
Der Vertrag stellte einen bedeutenden Schritt im Friedensprozess dar.
▶
הממצאים ההיסטוריים היווה הוכחה להיסטוריה של המקום.
hamimtza'im hahistoriyim hayvah hochecha lehistoria shel hamakom.
Die historischen Funde stellten den Beweis für die Geschichte des Ortes dar.