Definition
▶
המציאות
hamzi'ut
המציאות היא המצב או הקיום הנוכחי של דברים, כפי שהם בפועל.
Die Realität ist der aktuelle Zustand oder das Dasein von Dingen, wie sie tatsächlich sind.
▶
המציאות של חיינו משתנה כל הזמן.
hamzi'ut shel chayeinu mishtana kol hazman.
Die Realität unseres Lebens ändert sich ständig.
▶
לפעמים קשה לקבל את המציאות.
lef'amim kashe lekabel et hamzi'ut.
Manchmal ist es schwer, die Realität zu akzeptieren.
▶
המציאות לא תמיד תואמת את החלומות שלנו.
hamzi'ut lo tamid to'emet et hachalomot shelanu.
Die Realität entspricht nicht immer unseren Träumen.