Definition
▶
שרק
shrek
המילה 'שרק' מתייחסת לפעולה של השמעת קול גבוה שנעשה באמצעות נשיפה, כמו כאשר מישהו שורק.
Das Wort 'schrek' bezieht sich auf das Erzeugen eines hohen Geräusches durch Ausatmen, ähnlich wie wenn jemand pfeift.
▶
הילד שרק כדי למשוך את תשומת הלב של הכלב.
hayeled shrek k'dei limshoch et tsumat halev shel haklav.
Der Junge pfiff, um die Aufmerksamkeit des Hundes zu erregen.
▶
בפארק, אנשים רבים שורקים לשירים שהם אוהבים.
b'park, anashim rabim shorkim leshirim shehem ohavim.
Im Park pfeifen viele Menschen zu Liedern, die sie mögen.
▶
הוא תמיד שורק כשיש לו מצב רוח טוב.
hu tamid shork k'sheyesh lo matzav ruach tov.
Er pfeift immer, wenn er gute Laune hat.