Definition
▶
היסוד
hayisod
היסוד הוא הבסיס או היסוד של דבר, שעליו נבנה כל דבר אחר.
Das Fundament ist die Basis oder Grundlage eines Gegenstandes, auf dem alles andere aufgebaut wird.
▶
היסוד של הבית הוא הבטון החזק.
hayisod shel habayit hu habeton hachazak.
Das Fundament des Hauses ist der starke Beton.
▶
היסוד של מערכת החינוך הוא ההשקעה במורים.
hayisod shel ma'arechet hachinuch hu hahashka'ah b'morim.
Das Fundament des Bildungssystems ist die Investition in Lehrer.
▶
היסוד של כל חברה הוא הערכים שלה.
hayisod shel kol chevrayah hu haarachim shelah.
Das Fundament jeder Gesellschaft sind ihre Werte.