Definition
▶
והדבר
vehadavar
המונח 'והדבר' מתייחס לדבר מסוים או לעניין במובן כללי.
Der Begriff 'und das Ding' bezieht sich auf eine bestimmte Sache oder Angelegenheit im allgemeinen Sinne.
▶
והדבר הזה חשוב מאוד למערכת.
vehadavar haze chashuv meod lema'arechet
Dieses Ding ist sehr wichtig für das System.
▶
לא הבנתי מהו הדבר שאתה מדבר עליו.
lo heevanti ma hu hadavar she'ata medaber alav
Ich habe nicht verstanden, was das Ding ist, von dem du sprichst.
▶
האם זהו הדבר הנכון לעשות?
ha'im zehu hadavar hanachon la'asot?
Ist das das richtige Ding zu tun?