Definition
▶
התורה
HaTorah
ההתורה היא אוסף של חוקים ומסמכים דתיים ביהדות, הכוללים את חמשת חומשי תורה.
Die Tora ist eine Sammlung von Gesetzen und religiösen Dokumenten im Judentum, die die fünf Bücher Mose umfasst.
▶
ההתורה נלמדת בבתי ספר יהודיים בכל העולם.
HaTorah nilmadet be'batei sefer yehudiyim be'chol ha'olam.
Die Tora wird in jüdischen Schulen auf der ganzen Welt gelehrt.
▶
שבת היא יום מיוחד שבו קוראים מתוך התורה.
Shabbat hi yom meyuchad shebo kor'im mitoch HaTorah.
Der Schabbat ist ein besonderer Tag, an dem aus der Tora gelesen wird.
▶
ילדים לומדים את סיפורי התורה כבר מגיל צעיר.
Yeladim lomdim et sipurei HaTorah kvar mi'gil tzair.
Kinder lernen die Geschichten der Tora schon in jungen Jahren.