Definition
▶
המבוסס
hamvusas
המבוסס מתייחס למשהו שנבנה או נוצר על בסיס מסוים.
Basierend bezieht sich auf etwas, das auf einer bestimmten Grundlage aufgebaut oder geschaffen wurde.
▶
הפרויקט הזה המבוסס על מחקר מדעי ידרוש זמן רב.
haprojekt haze hamvusas al mefakar mada'i yadrush zman rav.
Dieses Projekt, das auf wissenschaftlicher Forschung basiert, wird viel Zeit in Anspruch nehmen.
▶
ההמלצות המבוצעות במאמר זה הן המבוססות על ניסיונות קודמים.
hahemlaatot hamvutsaot bema'amar ze hen hamvusasot al nisi'onot kodmim.
Die Empfehlungen in diesem Artikel basieren auf früheren Erfahrungen.
▶
ההסכם החדש הוא המבוסס על שיתוף פעולה בין המדינות.
haheskem hachadash hu hamvusas al shitut pe'ulah bein hamedinot.
Der neue Vertrag basiert auf der Zusammenarbeit zwischen den Ländern.