Definition
▶
אבל
aval
המילה 'אבל' משמשת לחיבור בין שני משפטים או רעיונות, כאשר היא מציינת ניגוד או הסתייגות.
Das Wort 'aber' wird verwendet, um zwei Sätze oder Ideen zu verbinden, wobei es einen Gegensatz oder eine Einschränkung anzeigt.
▶
אני אוהב גלידה, אבל אני מפחד מהשמנה.
ani ohev glida, aval ani mefahed meheshmana.
Ich mag Eis, aber ich habe Angst vor Gewichtszunahme.
▶
הוא רצה ללכת לים, אבל התחיל לרדת גשם.
hu ratza lelechet layam, aval hitchil lared geshem.
Er wollte zum Meer gehen, aber es begann zu regnen.
▶
היא מצאה עבודה טובה, אבל השכר נמוך.
hi matza avoda tova, aval hasachar namuch.
Sie hat einen guten Job gefunden, aber das Gehalt ist niedrig.