Definition
▶
הקול
Hakol
הקול הוא הצליל שנוצר על ידי רטט של מיתרי הקול, ומשמש לתקשורת בין אנשים.
Die Stimme ist der Klang, der durch das Vibrieren der Stimmbänder erzeugt wird und zur Kommunikation zwischen Menschen dient.
▶
אני שומע את הקול שלך מהחדר השני.
Ani shome'a et hakol shelcha me'achadar hasheni.
Ich höre deine Stimme aus dem anderen Zimmer.
▶
הקול שלה היה מלא רגש.
Hakol shela haya male regesh.
Ihre Stimme war voller Emotionen.
▶
הילד צעק בקול רם כששיחק.
Hayeled tza'ak bekol ram kshe'shichak.
Der Junge schrie laut, während er spielte.