Definition
▶
מצוק
metsuk
מצוק הוא עמוד או תמך המיועד לתמוך במבנה או במשהו אחר.
Ein Säule ist ein Pfeiler oder Stützpunkt, der dazu dient, eine Struktur oder etwas anderes zu stützen.
▶
המצוק של הבית היה עשוי מברזל יצוק.
hametsuk shel habayit haya asui mi-barzel yatzuk.
Die Säule des Hauses war aus Gusseisen gefertigt.
▶
כשהגענו למקדש, ראינו מצוק גבוה במרכזו.
kshehiganu le-mikdash, ra'inu metsuk gavoha bamerkazo.
Als wir zum Tempel kamen, sahen wir eine hohe Säule in der Mitte.
▶
המצוקים בעיר נצבעו בצבעים שונים כדי להחיות את הרחוב.
hametsukim ba'ir nitzbe'u be-tzeva'im shonim kedei le-hakhayot et ha-rechov.
Die Säulen in der Stadt wurden in verschiedenen Farben gestrichen, um die Straße zum Leben zu erwecken.