Definition
▶
יתרון
yitron
יתרון הוא מצב שבו יש יתרון או זכות על פני אחרים, מה שמקנה יתרון בתחרות או במצב מסוים.
Ein Vorteil ist eine Situation, in der man einen Vorteil oder ein Recht gegenüber anderen hat, was einen Vorteil im Wettbewerb oder in einer bestimmten Lage verschafft.
▶
הניסיון שלו בעבודה נותן לו יתרון על פני המתמודדים האחרים.
hanisayon shelo baavoda noten lo yitron al p'nei hamitmodedim ha'acherim
Seine Erfahrung in der Arbeit gibt ihm einen Vorteil gegenüber den anderen Bewerbern.
▶
היתרון של המוצר שלנו הוא במחיר הנמוך שלו.
hayitron shel hamusar shelanu hu bam'chir hanamukh shelo
Der Vorteil unseres Produkts liegt in seinem niedrigen Preis.
▶
לימודים באוניברסיטה נותנים יתרון בשוק העבודה.
limudim bauniversita notnim yitron bashuk ha'avoda
Studien an der Universität bieten einen Vorteil auf dem Arbeitsmarkt.