ובהן — meaning in German: und in ihnen

Definition

▶ ובהן u'vahn

המילה 'ובהן' מתייחסת לקבוצה של אנשים או דברים הנמצאים יחד, ומשמעותה היא 'ביניהם' או 'בתוך הקבוצה'.

Das Wort 'ובהן' bezieht sich auf eine Gruppe von Menschen oder Dingen, die zusammen sind, und bedeutet 'unter ihnen' oder 'in der Gruppe'.

▶ היו הרבה ספרים על השולחן, וכולם היו בהן מעניינים.

Hayu harbeh sfarim al ha'shulchan, ve'kulam hayu bahen me'anyenim.

Es gab viele Bücher auf dem Tisch, und alle waren unter ihnen interessant.

▶ בכיתה היו תלמידים שונים, ובכולם הייתה שפה משותפת בהן.

Ba'kitah hayu talmidim shonim, u'v'kulam hayta safa meshutefet bahen.

In der Klasse waren verschiedene Schüler, und in ihnen gab es eine gemeinsame Sprache.

▶ במוזיאון היו יצירות רבות, ורובן היו בהן מרהיבות.

Ba'muze'on hayu yetzirot rabot, u'ruben hayu bahen marhivot.

Im Museum gab es viele Werke, und die meisten von ihnen waren beeindruckend.