וחלק — meaning in German: und teil

vekhelek · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for und teil

המפגינים

ha'mafginim

להוריד

lehorid

וחלק

vekhelek

משבט

mishevet

שחי

shekhi

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'וחלק' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, insbesondere wenn es um das Teilen oder Aufteilen von etwas geht. Man könnte es zum Beispiel in einer Diskussion über die Aufteilung von Aufgaben oder Ressourcen verwenden, wie etwa: 'Ich mache die erste Hälfte, וחלק von dir' (ich mache die erste Hälfte und du den Rest).

Synonyms & nuances

'וחלק' unterscheidet sich von ähnlichen Ausdrücken wie 'וגם' (und auch) durch den spezifischen Fokus auf das Teilen oder Aufteilen. Während 'וגם' einfach etwas hinzufügt, legt 'וחלק' mehr Gewicht auf die Teilung und Kooperation.

Culture

Das Wort 'וחלק' hat seine Wurzeln im Hebräischen, wo es eine wichtige Rolle in der Kommunikation über Teilhabe und Zusammenarbeit spielt. Interessanterweise spiegelt es die kollektive Denkweise der israelischen Kultur wider, die oft auf Gemeinschaft und Teilen fokussiert ist, was auch in der alltäglichen Sprache sichtbar wird.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'וחלק' auf Hebräisch?

'וחלק' bedeutet 'und Teil' auf Deutsch. Es wird verwendet, um anzuzeigen, dass etwas geteilt oder aufgeteilt wird.

Q.Wie wird 'וחלק' im Satz verwendet?

Man kann 'וחלק' in Sätzen verwenden, um eine Kooperation auszudrücken, z.B. 'Ich mache meine Aufgabe und אתה וחלק von dir.'

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'וחלק'?

Ein häufiger Fehler ist es, 'וחלק' in einem rein additiven Kontext zu verwenden. Es ist wichtig, den Fokus auf das Teilen zu legen, um die Bedeutung korrekt zu übertragen.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words