Definition
▶
בתוכנית
batokhnit
בתוכנית משמעה שהיא חלק מפרויקט או פעולה מתוכננת.
In einem Programm bedeutet es, dass es Teil eines Projekts oder einer geplanten Aktivität ist.
▶
ההרצאה הזאת היא חלק בתוכנית שלנו להרחיב את הידע.
hahartza'ah hazot hi chelek batokhnit shelanu leharhiv et hayeda.
Dieser Vortrag ist Teil unseres Programms zur Erweiterung des Wissens.
▶
אני מתרגש מהשינויים בתוכנית השנה.
ani mitrage'sh mehashinuyim batokhnit hashana.
Ich bin aufgeregt über die Änderungen im Programm dieses Jahr.
▶
המשא ומתן היה בתוכנית שלנו להעביר את הפרויקט.
hamasa u'matan haya batokhnit shelanu le'aver et haproject.
Die Verhandlungen waren Teil unseres Programms, um das Projekt zu übertragen.