Definition
▶
הפסל
hap'sel
הפסל הוא יצירה אמנותית, לרוב עשויה חומר כמו אבן או מתכת, המייצגת דמות או רעיון.
Die Statue ist ein künstlerisches Werk, das meist aus Materialien wie Stein oder Metall besteht und eine Figur oder Idee darstellt.
▶
הפסל בגינה שלי עשוי מברונזה ומציג אישה מחזיקה פרח.
hap'sel ba'gina sheli asui mibronza u'metzige isha mechazika perach.
Die Statue in meinem Garten ist aus Bronze und zeigt eine Frau, die eine Blume hält.
▶
הפסל בעיר העתיקה הוא אחד האתרים הפופולריים ביותר לתיירים.
hap'sel be'ir ha'atikah hu echad ha'atarim ha'popularyim beyoter letayrim.
Die Statue in der Altstadt ist eine der beliebtesten Sehenswürdigkeiten für Touristen.
▶
הפסל של דוד המלך נמצא במוזיאון בעיר.
hap'sel shel David ha'melech nimtsa ba'muzeon ba'ir.
Die Statue von König David befindet sich im Museum der Stadt.