Definition
▶
שלט רחוק הוא מכשיר המאפשר לשלוט על מכשירים אלקטרוניים ממרחק.
Eine Fernbedienung ist ein Gerät, das es ermöglicht, elektronische Geräte aus der Ferne zu steuern.
▶
אני צריך את השלט רחוק כדי לשנות את הערוץ בטלוויזיה.
ani tsarikh et ha-shalat rakhok k'dei leshanot et ha-aruts ba-televiziyah.
Ich brauche die Fernbedienung, um den Kanal im Fernsehen zu wechseln.
▶
לא מצאתי את השלט רחוק של מכונת הקפה.
lo matzati et ha-shalat rakhok shel mekho nat ha-kafe.
Ich habe die Fernbedienung der Kaffeemaschine nicht gefunden.
▶
אתה יכול להשתמש בשלט רחוק כדי להדליק את המחשב.
ata yakhol lehishtamesh ba-shalat rakhok k'dei lehadlik et ha-makhshiv.
Du kannst die Fernbedienung benutzen, um den Computer einzuschalten.