I'm learning עברית

tofes — meaning in German: bilden

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bilden
Mita
tikra
shampo
sisma
tofes
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'tofess' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, etwas zu gestalten oder zu formen, sei es in der Kunst oder im Handwerk. Zum Beispiel könnte ein Lehrer seinen Schülern sagen: 'Versucht, eure Ideen kreativ zu tofess.' Auch im Kontext von sozialen Medien könnte man sagen: 'Ich möchte mein Profil tofess, um es ansprechender zu machen.'
Synonyms & nuances
'Tofes' unterscheidet sich von Wörtern wie 'bana' (bauen) oder 'yatsar' (formen), indem es einen kreativen und gestalterischen Aspekt betont. Während 'bana' oft für physische Strukturen verwendet wird, bezieht sich 'tofess' mehr auf den kreativen Prozess der Gestaltung.
Culture
'Tofes' hat seine Wurzeln im hebräischen Wort für 'Bild' oder 'Gestalt'. In der jüdischen Kultur wird das Konzept des 'Bilden' oft mit der Schöpfung in Verbindung gebracht, sei es in der Kunst oder in der persönlichen Entwicklung. Es ist interessant zu bemerken, dass viele Künstler und Handwerker in Israel diesen Begriff verwenden, um ihre kreative Arbeit und deren Prozess zu beschreiben.
FAQ
Q.Wie wird das Wort 'tofess' im Hebräischen verwendet?
'Tofes' wird in verschiedenen Kontexten verwendet, um das Gestalten oder Bilden von Ideen, Kunst oder sogar Beziehungen auszudrücken. Es ist vielseitig und findet in kreativen und alltäglichen Situationen Anwendung.
Q.Gibt es Beispiele für Sätze mit 'tofess'?
Ja, einige Beispiele sind: 'Ich möchte mein Kunstwerk tofess' oder 'Er hat die Idee für das neue Projekt tofess, indem er verschiedene Elemente kombiniert.'
Q.Was sind die häufigsten Fehler bei der Verwendung von 'tofess'?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'bana', was 'bauen' bedeutet. 'Tofes' sollte verwendet werden, wenn es um kreative oder gestalterische Prozesse geht, nicht um physische Konstruktionen.
Learn hebrew with Maspeak →
House Vocabulary