I'm learning עברית

meyabesh sear — meaning in German: Föhn

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Föhn
tikra
komat karka
tmuna
meyabesh sear
cheder avoda
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'מייבש שיער' wird häufig in Friseursalons oder bei der Haarpflege verwendet. Wenn jemand seine Frisur nach dem Waschen stylen möchte, fragt man oft nach dem Einsatz eines Föhns, um die Haare schnell zu trocknen und zu formen.
Synonyms & nuances
'מייבש שיער' ist der technische Begriff für einen Föhn, während informelle Begriffe wie 'פן' (pen) häufig im Alltag verwendet werden. Letzteres könnte in einem entspannten Gespräch verwendet werden, während 'מייבש שיער' eher in professionellen Kontexten oder in Anleitungen zu finden ist.
Culture
'מייבש שיער' ist ein interessantes Beispiel für die Verbindung von Technologie und Alltagsleben in der hebräischen Sprache. Der Föhn wurde ursprünglich im 19. Jahrhundert erfunden und ist in vielen Kulturen ein essentielles Styling-Werkzeug geworden, besonders in Israel, wo das Wetter oft feucht ist und die Menschen auf gepflegte Frisuren großen Wert legen.
FAQ
Q.Wie benutzt man einen מייבש שיער richtig?
Um einen מייבש שיער richtig zu benutzen, sollte man die Haare nach dem Waschen zunächst leicht mit einem Handtuch trocknen. Anschließend hält man den Föhn in einem Abstand von etwa 20 cm und bewegt ihn gleichmäßig, um Hitzeschäden zu vermeiden.
Q.Gibt es verschiedene Arten von מייבש שיער?
Ja, es gibt verschiedene Arten von מייבש שיער, einschließlich Reise-Föhne, leistungsstarke Geräte für professionelle Friseursalons und Haartrockner mit verschiedenen Aufsätzen für unterschiedliche Styling-Techniken.
Q.Was sind häufige Fehler beim Föhnen?
Ein häufiger Fehler ist, den Föhn zu nah an das Haar zu halten, was zu Hitzeschäden führen kann. Außerdem neigen viele dazu, das Haar nicht ausreichend vorzubereiten, indem sie es nicht richtig handtuchtrocknen, bevor sie den Föhn verwenden.
Learn hebrew with Maspeak →
House Vocabulary