הנמצאים — meaning in German: Diejenigen, die sind

hanimtsa'im · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Diejenigen, die sind

טעמו

ta'amo

הקודש

hakodesh

לרוב

larov

מבקשים

mevakshim

הנמצאים

hanimtsa'im

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

Das Wort הנמצאים wird häufig in formellen Kontexten verwendet, insbesondere in literarischen oder akademischen Texten. Man könnte es beispielsweise in einem philosophischen Diskurs sehen, der sich mit der Existenz von Dingen oder Menschen befasst. Auch bei Diskussionen über die Realität und das Sein in der Hebräischen Literatur ist der Begriff anwendbar.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist מצוי (metzu'i), was 'vorhanden' bedeutet. Während הנמצאים oft eine tiefere philosophische Bedeutung impliziert, wird מצוי in alltäglicheren Kontexten verwendet, um zu beschreiben, dass etwas einfach existiert oder vorhanden ist.

Culture

Das Wort הנמצאים ist eine Form des Verbs למצוא, was 'finden' bedeutet. In der jüdischen Mystik spielt das Konzept des 'Seins' eine zentrale Rolle, und die Diskussion über das, was 'gefunden' wird, kann tiefgehende philosophische Fragen aufwerfen. Interessant ist, dass das Wort auch in modernen Kontexten verwendet wird, um aktuelle gesellschaftliche Themen zu reflektieren.

FAQ

Q.Wie benutzt man הנמצאים im Satz?

Das Wort הנמצאים wird oft in einem Satz verwendet, um auf etwas hinzuweisen, das bereits existiert oder entdeckt wurde. Zum Beispiel: 'Die Dinge, die הנמצאים, sind oft überraschend.'

Q.Was ist die grammatische Struktur von הנמצאים?

נמצאים ist die Pluralform des Partizips des Verbs finden (למצוא). In der Regel folgt es dem Substantiv, um eine Beziehung zur Existenz auszudrücken.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von הנמצאים?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem Singular הנמצא (hanimtza), was 'der Gefundene' bedeutet. Achten Sie darauf, dass הנמצאים immer im Plural verwendet wird.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words