Definition
▶
תקף
takef
תקף הוא מונח שמתאר מצב שבו דבר מה תקף או בעל תוקף חוקי.
Gültig ist ein Begriff, der einen Zustand beschreibt, in dem etwas gültig oder rechtlich wirksam ist.
▶
הכרטיס שלי תקף עד סוף החודש.
hakartis sheli takef ad sof hachodesh
Meine Karte ist bis zum Ende des Monats gültig.
▶
ההסכם הזה תקף בכל המדינות החברות.
haheskem haze takef bekhol hamedinot hachevrot
Dieses Abkommen ist in allen Mitgliedstaaten gültig.
▶
לכרטיס הנחה זה יש תוקף של שישה חודשים.
lakartis hanakha ze yesh tokeff shel shisha chadashim
Dieser Rabattkarte hat eine Gültigkeit von sechs Monaten.