Definition
▶
מופיעים
mop'im
המונח 'מופיעים' מתייחס לפעולה של ביצוע או הצגה של משהו, כמו מופע או ביצוע אומנותי.
Der Begriff 'mop'im' bezieht sich auf die Handlung des Ausführens oder Darbietens von etwas, wie eine Aufführung oder künstlerische Darbietung.
▶
האמנים מופיעים על הבמה כל ערב.
Ha'amanim mop'im al habama kol erev.
Die Künstler treten jeden Abend auf.
▶
ביום שישי מופיעים להקות שונות בפסטיבל.
Bayom shishi mop'im le'akat shonot befestival.
Am Freitag treten verschiedene Bands beim Festival auf.
▶
הצגה זו מופיעה בכל התיאטראות בעיר.
Hatzaga zo mop'ia bekol hate'atrot ba'ir.
Dieses Stück wird in allen Theatern der Stadt aufgeführt.