Definition
▶
השתתף
heshtatef
המילה 'השתתף' מתייחסת לפעולה של לקיחת חלק באירוע, פעילות או דיון.
Das Wort 'teilnehmen' bezieht sich auf die Handlung, an einem Ereignis, einer Aktivität oder einer Diskussion teilzunehmen.
▶
אני רוצה להשתתף בכנס השנתי של החברה.
Ani rotzeh lehishtatef be'kness hashana'ti shel hachevra.
Ich möchte am jährlichen Kongress der Gesellschaft teilnehmen.
▶
הילדים השתתפו במשחקים ביום הספורט.
Hayeladim hishtatefu bemis'hakim bayom hasport.
Die Kinder haben an den Spielen am Sporttag teilgenommen.
▶
היא השתתפה בפרויקט הקהילתי שלנו.
Hi hishtatfa be'proyekt hakehilati shelanu.
Sie hat an unserem Gemeinschaftsprojekt teilgenommen.