Definition
▶
וכעת
ve'achshav
המילה 'וכעת' מתייחסת לזמן הנוכחי או למעבר למצב חדש ברגע זה.
Das Wort 'וכעת' bezieht sich auf die gegenwärtige Zeit oder den Übergang in einen neuen Zustand in diesem Moment.
▶
וכעת אני רוצה לדבר על הנושא הבא.
ve'achshav ani rotze ledaber al hanoseh haba
Und jetzt möchte ich über das nächste Thema sprechen.
▶
וכעת הגיע הזמן לקבל החלטות.
ve'achshav higia hazman lekabel hachlatot
Und jetzt ist es an der Zeit, Entscheidungen zu treffen.
▶
וכעת, לאחר כל ההכנות, אנחנו מוכנים להתחיל.
ve'achshav, le'achar kol hahachanot, anachnu mukhanim lehatchil
Und jetzt, nach all den Vorbereitungen, sind wir bereit zu beginnen.