Definition
▶
הקטנה
ha'ktana
הקטנה היא מילה המתארת פריט או אדם קטן בגודלו, בדרך כלל בהקשר חביב או חמים.
Die kleine ist ein Wort, das einen kleinen Gegenstand oder eine Person beschreibt, normalerweise in einem liebevollen oder warmen Kontext.
▶
הקטנה שלי אוהבת לשחק בגן.
ha'ktana sheli ohevet lesachek bagan.
Meine Kleine spielt gerne im Garten.
▶
אתה רואה את ההקטנה על הסוס?
ata ro'eh et ha'ktana al hasus?
Siehst du die Kleine auf dem Pferd?
▶
ההקטנה הלכה לבית הספר עם תיק חדש.
ha'ktana halcha lebeit hasefer im tik chadash.
Die Kleine ging mit einem neuen Rucksack zur Schule.