להישגים — meaning in German: Für Erfolge

lehesegim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Für Erfolge

לבדו

levado

להישגים

lehesegim

הפקת

hafakat

בתנועה

batnu'a

אליפות

alifut

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'להישגים' wird häufig in Bildungskontexten verwendet, wenn über persönliche oder akademische Erfolge gesprochen wird. Es kann auch in beruflichen Einstellungen auftreten, wenn Erfolge und Errungenschaften in einem Team oder einem Unternehmen hervorgehoben werden.

Synonyms & nuances

'הישגים' kann oft mit 'הצלחה' (Erfolg) verwechselt werden, jedoch betont 'להישגים' eher den Prozess oder die Ergebnisse von Anstrengung und Fortschritt. Wenn man von spezifischen Errungenschaften spricht, ist 'להישגים' die passendere Wahl.

Culture

Das Wort 'להישגים' leitet sich von der Wurzel 'הישג' ab, was so viel wie 'Erfolg' oder 'Errungenschaft' bedeutet. In der israelischen Kultur wird großer Wert auf persönliche und gemeinschaftliche Erfolge gelegt, insbesondere im Hinblick auf Bildung und Innovation, was sich auch in der Verwendung dieses Begriffs widerspiegelt.

FAQ

Q.Wie verwendet man להישגים im Satz?

'להישגים' wird genutzt, um über Erfolge zu sprechen, z. B.: 'Die Studenten haben große להישגים in ihren Prüfungen erzielt.'

Q.Gibt es ähnliche Wörter zu להישגים?

'הצלחה' ist ein ähnliches Wort, aber es bezieht sich eher allgemein auf den Erfolg, während 'להישגים' spezifische Errungenschaften betont.

Q.Ist להישגים ein gebräuchliches Wort?

Ja, 'להישגים' ist ein gängiges Wort im Hebräischen und wird oft in Gesprächen über Erfolge in verschiedenen Lebensbereichen verwendet.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words