I'm learning
עברית
פלישה — meaning in German: Invasion
plisha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Invasion
למערכות
lema'arkhot
פוליטיות
politiyot
ההתארגנות
hahit'argenut
חברת
khevrat
פלישה
plisha
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'פלישה' wird häufig in militärischen oder politischen Kontexten verwendet, besonders wenn es um die Besetzung eines Gebiets durch eine andere Nation geht. Ein Beispiel könnte eine Nachrichtensendung sein, die über die militärische Intervention eines Landes in einem anderen berichtet oder eine Diskussion über historische Invasionen im Geschichtsunterricht.
Synonyms & nuances
'פלישה' unterscheidet sich von dem Wort 'כיבוש' (Kibusch), das 'Besatzung' bedeutet. Während 'פלישה' den aktiven, oft gewaltsamen Akt einer Invasion beschreibt, bezieht sich 'כיבוש' mehr auf die nachfolgende Kontrolle und Verwaltung eines Gebiets.
Culture
Das Wort 'פלישה' hat seine Wurzeln im hebräischen Wort 'לָבֹוא', was 'kommen' bedeutet, und es spiegelt die Vorstellung wider, dass eine Invasion das 'Kommen' einer fremden Kraft in ein anderes Territorium bedeutet. Historisch gesehen wird das Konzept der Invasion oft mit bedeutenden Ereignissen in der jüdischen Geschichte in Verbindung gebracht, wie den babylonischen oder römischen Invasionen, die tiefgreifende Auswirkungen auf das jüdische Volk hatten.
FAQ
