Definition
▶
בלחימה
be-lakhamah
בלחימה מתייחס למצב שבו מתבצע קרב או עימות צבאי.
In der Kämpfe bezieht sich auf einen Zustand, in dem ein Kampf oder militärischer Konflikt stattfindet.
▶
החיילים היו בלחימה במשך שעות רבות.
ha-chayalim hayu be-lakhamah b'meshech sha'ot rabot.
Die Soldaten waren stundenlang im Kampf.
▶
ההחלטה על הפסקת אש התקבלה בלחימה.
ha-hakh-latah al ha-haf-sakat esh hit-kaba-la be-lakhamah.
Die Entscheidung über den Waffenstillstand wurde im Kampf getroffen.
▶
בלחימה זו, התמודדו שני הצדדים בעוז.
be-lakhamah zo, hit-mo-de-du shnei ha-ts'dadim be-oz.
In diesem Kampf traten beide Seiten tapfer gegeneinander an.