Definition
▶
הוציא
hotzi
המילה 'הוציא' מתייחסת לפעולה של הנפקת דבר מה, כמו מסמך או מוצר, מהמקור שלו.
Das Wort 'הוציא' bezieht sich auf die Handlung, etwas wie ein Dokument oder Produkt aus seiner Quelle auszugeben.
▶
הפקיד הוציא את המסמך מהתיק.
Hafkid hotzi et hamismach mehateik.
Der Angestellte hat das Dokument aus der Tasche ausgegeben.
▶
החברה הוציאה את המוצר החדש לשוק.
Hachavera hotzi'a et hamusar hachadash lashuk.
Das Unternehmen hat das neue Produkt auf den Markt ausgegeben.
▶
הספרייה הוציאה את הספרים החדשים.
Hasifriya hotzi'a et hasfarim hachadashim.
Die Bibliothek hat die neuen Bücher ausgegeben.