כבשו — meaning in German: erobert

kavshu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for erobert

כבשו

kavshu

לשלטון

lashilton

הקושי

hakoshi

נלקח

nilkakh

בחדרי

bekhadrei

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'כבשו' (kavshu) wird häufig in geschichtlichen und militärischen Kontexten verwendet, wenn es um die Eroberung von Gebieten oder die Überwindung von Widerstand geht. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Die Soldaten haben die Stadt im Jahr 1948 erobert.'

Synonyms & nuances

'כבשו' (kavshu) und 'לקח' (lakach, was 'nahm' bedeutet) können beide im Kontext von Eroberungen verwendet werden, jedoch impliziert 'כבשו' eine aktive und oft aggressive Handlung, während 'לקח' neutraler ist und auch in friedlichen Kontexten verwendet werden kann.

Culture

Das Wort 'כבשו' hat seinen Ursprung im hebräischen Wortstamm, der mit Macht und Kontrolle assoziiert wird. In der jüdischen Geschichte spielen Eroberungen eine bedeutende Rolle, sei es in biblischen Erzählungen oder in der modernen Geschichte, was das Wort besonders prägnant macht.

FAQ

Q.Wie wird 'כבשו' in einem Satz verwendet?

'כבשו' wird verwendet, um eine Eroberung auszudrücken, wie in 'Die Armee hat das feindliche Gebiet erobert.'

Q.Gibt es verschiedene Formen von 'כבשו'?

Ja, 'כבשו' ist die Vergangenheitsform. Die Gegenwartsform ist 'כבש' (kavash) für 'erobert' oder 'nimmt ein'.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'כבשו'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem Wort 'לקח', das nicht dasselbe aggressive Eroberungsgefühl vermittelt. Achten Sie darauf, den Kontext zu berücksichtigen, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words