Definition
▶
לעמוד הוא לפעול במצב שבו הגוף נמצא במצב אנכי, כלומר לא לשבת או לשכב.
Stehen bedeutet, sich in einer vertikalen Position zu befinden, also nicht zu sitzen oder zu liegen.
▶
אני עומד בתור לחכות למטוס.
ani omed ba'tor le'chakot la'matos.
Ich stehe in der Schlange, um auf das Flugzeug zu warten.
▶
הילד עומד על הבמה ומדבר.
ha'yeled omed al ha'bama u'medaber.
Der Junge steht auf der Bühne und spricht.
▶
הם עומדים ליד השולחן.
hem omdim leyad ha'shulchan.
Sie stehen neben dem Tisch.