Definition
▶
חל
chal
המילה 'חל' מתייחסת למשהו שמתקיים או כשיש לו תוקף במצב מסוים.
Das Wort 'חל' bezieht sich auf etwas, das in einer bestimmten Situation gilt oder wirksam ist.
▶
החוק הזה חל על כל האזרחים.
hachok hazeh chal al kol ha'ezrachim.
Dieses Gesetz gilt für alle Bürger.
▶
ההנחיות החדשות חלות על כל העובדים.
hahanchayot hadashot chalot al kol ha'ovdim.
Die neuen Richtlinien gelten für alle Mitarbeiter.
▶
ההסכם חל על הפרק הראשון של המיזם.
haheskem chal al haperek harishon shel hamayzam.
Die Vereinbarung gilt für das erste Kapitel des Projekts.