Definition
▶
בעברית, המילה 'לבעוט' מתייחסת לפעולה של דחיפת חפץ ברגל, כמו כדור, כדי לשחרר אותו או להזיז אותו.
Auf Hebräisch bezieht sich das Wort 'לבעוט' auf die Handlung, einen Gegenstand mit dem Fuß zu schieben, wie einen Ball, um ihn zu befreien oder zu bewegen.
▶
הילד בעט בכדור בפארק.
hayeled ba'at bakadur b'park
Der Junge trat den Ball im Park.
▶
הוא בעט את הכדור לתוך השער.
hu ba'at et hakadur le'toch hasha'ar
Er trat den Ball ins Tor.
▶
היא בעטה בעדינות כדי לא לפגוע במישהו.
hi ba'ata b'adinut k'dei lo lifgo'a b'mishehu
Sie trat sanft, um niemanden zu verletzen.