Definition
▶
צר
tzar
המילה 'צר' מתארת משהו שהוא קטן ברוחב או במרחק, כמו שביל צר או מקום מצומצם.
Das Wort 'schmal' beschreibt etwas, das in der Breite oder Distanz klein ist, wie ein schmaler Weg oder ein begrenzter Raum.
▶
הסמטאות בעיר מאוד צרות.
hasme'ta'ot ba'ir me'od tzarot.
Die Gassen in der Stadt sind sehr schmal.
▶
החדר הזה צר מדי לשניים.
hachadar haze tzar midai leshna'im.
Dieser Raum ist zu schmal für zwei Personen.
▶
אני לא יכול לעבור בשביל הצר הזה.
ani lo yachol la'avor b'shvil hatzar haze.
Ich kann nicht auf diesem schmalen Weg gehen.