Definition
▶
שחורים
sh'chorim
המונח 'שחורים' מתייחס לאנשים שיש להם עור כהה מאוד, בדרך כלל כינוי לאוכלוסיות ממוצא אפריקאי.
Der Begriff 'Schwarze' bezieht sich auf Menschen mit sehr dunkler Haut, normalerweise eine Bezeichnung für Bevölkerungsgruppen afrikanischer Herkunft.
▶
בכיתה שלי יש תלמידים שחורים שמביאים תרבות שונה.
B'kitah sheli yesh talmidim sh'chorim shemevi'im tarbut shonah.
In meiner Klasse gibt es schwarze Schüler, die eine andere Kultur mitbringen.
▶
הסופר שלי כתב ספר על חוויות של שחורים באמריקה.
Ha-sofer sheli katav sefer al chavyot shel sh'chorim b'Amerika.
Mein Autor hat ein Buch über die Erfahrungen von Schwarzen in Amerika geschrieben.
▶
אני אוהב לשמוע מוזיקה של אמנים שחורים.
Ani ohev lishmoa muziqa shel emaním sh'chorim.
Ich höre gerne Musik von schwarzen Künstlern.