אוסף — meaning in German: eine Sammlung

osef · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for eine Sammlung

המשנה

hamishne

בזירה

bazira

אוסף

osef

מוסלמים

muslemim

ובלתי

uvilti

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'אוסף' wird oft in geselligen Zusammenkünften verwendet, wenn über Sammlungen von Kunstwerken, Briefmarken oder anderen Objekten gesprochen wird. Es kann auch in akademischen Kontexten auftauchen, wenn es um die Zusammenstellung von Daten oder Informationen geht.

Synonyms & nuances

'אוסף' unterscheidet sich von dem Wort 'קולקציה' (kollekzion), welches ebenfalls 'Sammlung' bedeutet, indem es eine breitere Bedeutung annehmen kann. Während 'קולקציה' oft für spezielle Kunst- oder Modekollektionen verwendet wird, bezieht sich 'אוסף' allgemein auf jede Art von Sammlung.

Culture

Das hebräische Wort 'אוסף' leitet sich vom Wurzelwort 'אסף' ab, was 'sammeln' bedeutet. In der jüdischen Kultur ist das Sammeln von Gegenständen, insbesondere von religiöser oder historischer Bedeutung, weit verbreitet und oft ein Zeichen von Respekt und Anerkennung für die eigene Geschichte.

FAQ

Q.Wie verwendet man das Wort אוסף im Satz?

'אוסף' kann in einem Satz wie folgt verwendet werden: 'היא יש לה אוסף של בולים.' (Sie hat eine Sammlung von Briefmarken.)

Q.Was ist der Plural von אוסף?

Der Plural von 'אוסף' ist 'אוספים' (osefim). Man könnte sagen: 'אוספים של פריטים שונים' (Sammlungen verschiedener Gegenstände).

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit אוסף?

Ja, man kann den Ausdruck 'אוסף אמנות' verwenden, der 'Kunstsammlung' bedeutet. Dieser Ausdruck ist besonders gebräuchlich in Museen und Galerien.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words