Definition
▶
דמיון
dimyon
דמיון הוא היכולת להעלות במחשבה תמונות או רעיונות שאינם קיימים במציאות.
Vorstellung ist die Fähigkeit, in Gedanken Bilder oder Ideen zu erzeugen, die nicht in der Realität existieren.
▶
הדמיון שלי עוזר לי לכתוב סיפורים מרתקים.
hadimyon sheli ozer li likhtov sippurim meratkim
Meine Vorstellung hilft mir, fesselnde Geschichten zu schreiben.
▶
ילדים משתמשים בדמיון שלהם כדי לשחק במשחקים דמיוניים.
yeladim mishtashkim badimyon shelahem kedei lesachek b'mishakim dimyoniyim
Kinder nutzen ihre Vorstellung, um imaginäre Spiele zu spielen.
▶
הדמיון יכול לקחת אותנו למקומות שלא היינו יכולים להגיע אליהם במציאות.
hadimyon yachol lakachat otanu lemakomot shelo hayinu yicholim lehagia elehem b'metsiut
Die Vorstellung kann uns an Orte bringen, die wir in der Realität nicht erreichen könnten.