Definition
▶
כשיר
kashir
כשיר הוא מצב שבו אדם או דבר אינם מתאימים או אינם ראויים למטרה מסוימת.
Ungeeignet ist ein Zustand, in dem eine Person oder eine Sache nicht für einen bestimmten Zweck geeignet oder nicht tauglich ist.
▶
העבודה שהוא מציע לי היא כשיר לכל מה שאני מחפש.
ha'avodah shehu matzi'a li hi kashir le'chol ma she'ani mechapes.
Die Arbeit, die er mir anbietet, ist ungeeignet für das, was ich suche.
▶
המסמכים שהגשתי היו כשיר ולא התקבלו.
hamismachim shehegeshti hayu kashir ve'lo hitkabelu.
Die Dokumente, die ich eingereicht habe, waren ungeeignet und wurden nicht akzeptiert.
▶
הבגד הזה מאוד כשיר עבור האירוע הרשמי.
habeged haze me'od kashir avur ha'irua harashmi.
Dieses Kleidungsstück ist sehr ungeeignet für die offizielle Veranstaltung.