Definition
▶
הבמאי
Ha'bama'i
הבמאי הוא האדם שאחראי על יצירת הסרט ומנחה את השחקנים והצוות.
Der Regisseur ist die Person, die für die Erstellung des Films verantwortlich ist und die Schauspieler und das Team anleitet.
▶
הבמאי של הסרט הזה הוא מאוד מוכשר.
Ha'bama'i shel ha'seret ha'ze hu me'od mukhashar.
Der Regisseur dieses Films ist sehr talentiert.
▶
הבמאי החליט לשנות את התסריט לפני הצילומים.
Ha'bama'i hechlit l'shanot et ha'tasrit lifnei ha'tzilumim.
Der Regisseur hat beschlossen, das Drehbuch vor den Dreharbeiten zu ändern.
▶
אני מאוד מתרגש לפגוש את הבמאי אחרי ההקרנה.
Ani me'od mitragesh lifgosh et ha'bama'i akharei ha'hakrana.
Ich bin sehr aufgeregt, den Regisseur nach der Vorführung zu treffen.