Definition
▶
הפקת
hapakat
הפקת היא תהליך של יצירת מוצר, תוכן או שירות מתוך חומרי גלם או רעיונות.
Produktion ist der Prozess der Erstellung eines Produkts, Inhalts oder einer Dienstleistung aus Rohstoffen oder Ideen.
▶
הפקת הסרט הזה לקחה כמעט שנה שלמה.
hapakat haseret haze lakcha kim'at shana shlema.
Die Produktion dieses Films dauerte fast ein ganzes Jahr.
▶
אנחנו מתכננים הפקת מופע חדש בעיר.
anachnu metakhnim hapakat mofa chadash ba'ir.
Wir planen die Produktion einer neuen Show in der Stadt.
▶
הפקת המוזיקה דרשה שיתוף פעולה בין מספר אמנים.
hapakat hamuzika darsha shitum pe'ula bein mispar artanim.
Die Produktion der Musik erforderte die Zusammenarbeit mehrerer Künstler.