Definition
▶
הכבוד
hakavod
הכבוד הוא מצב שבו אדם זוכה להערכה ולכבוד על מעשיו או תכונותיו.
Die Ehre ist ein Zustand, in dem eine Person für ihre Handlungen oder Eigenschaften geschätzt und respektiert wird.
▶
הוא קיבל את ההכבוד על תרומתו לחברה.
Hu kibel et hakavod al tarmato lechevra.
Er erhielt die Ehre für seinen Beitrag zur Gesellschaft.
▶
הכבוד שלי הוא חשוב לי מאוד.
Hakavod sheli hu chashuv li meod.
Meine Ehre ist mir sehr wichtig.
▶
עלינו לשמור על הכבוד שלנו.
Aleinu lishmor al hakavod shelanu.
Wir müssen unsere Ehre bewahren.