Definition
▶
הבעיה
ha'be'ayah
הבעיה היא מצב או עניין שמקשה על המשך פעולה או דורש פתרון.
Das Problem ist eine Situation oder Angelegenheit, die das Fortsetzen einer Handlung erschwert oder eine Lösung erfordert.
▶
הבעיה היא שאין לי מספיק זמן לסיים את העבודה.
ha'be'ayah hi she'ein li maspik zman lesayem et ha'avodah.
Das Problem ist, dass ich nicht genug Zeit habe, um die Arbeit zu beenden.
▶
הבעיה הכבדה הזאת משפיעה על כל הצוות.
ha'be'ayah ha'kvedah hazot mashpi'a al kol ha'tzevet.
Dieses schwere Problem beeinflusst das gesamte Team.
▶
אנחנו צריכים למצוא פתרון לבעיה הזו בהקדם.
anachnu tzrichim limtzo pitron le'be'ayah ha'zu be'heqdem.
Wir müssen so schnell wie möglich eine Lösung für dieses Problem finden.